The only way to end the logging session is to select End Logging from the Logger menu. The SL200 does not automatically stop logging when memory becomes full, even if data rollover check box is disabled in the setup window.
Once the logging has ended, it can not be resumed without erasing the logging session currently in the logger memory.